Tria Cafe & Bakery offers grab-and-go sandwiches and hot drinks at an affordable rate. They serve your need for fast comfort food when you are at the hospital. That said, they have hot food options, which are definitely worth checking out.
You can find them on Bronte Street South in Milton Hospital.